Highlander,
I can not believe I did not notice this little thing earlier. In the Realtek HD Audio Manager from Control Panel, look at the folder boxed in red below at the upper right corner. Click on it and it will open a window where you can check to enable that popup window to select headphones.
Shawn