Hi The111,
What is the error code and message you are getting with Acronis Disk Director?
Have a look at the following Tutorial:
Disk Management - Shrink Partition
There is a link at point
6 which might prove useful:
Working Around Windows Vista's "Shrink Volume" Inadequacy Problems :: the How-To Geek