Windows Vista Forums
Vista Forums Home Join Vista Forums Windows 7 Forum Vista Tutorials Tags
Welcome to Windows Vista Forums. Our forum is dedicated to helping you find solutions with any problems, errors or issues you are experiencing with Windows Vista. The Vista forum also covers news and updates and has an extensive Windows Vista tutorial section that covers a wide range of tips and tricks.

Go Back   Vista Forums > Misc Newsgroups > .NET General

Vista - Localization and Meta Tags

Reply
 
Old 06-03-2008   #1 (permalink)
Jordan S.


 
 

Localization and Meta Tags

I'm looking to localize an ASP.NET Web application for English, Spanish, and
French (fr-CA), and was just considering the possibility of localizing the
meta tags (e.g., keywords, title, and description). My assumption was that
they should be localized like all of the other content. But in reviewing a
couple of popular Web sites that are localized, it appears that they do not
localize the meta tags.

So, I'm hoping some of you more knowledgeable than I on localization issues
can provide some perspective on this. Should I allow for localized meta
tags? Do search engines care? Could it *hurt* a site's rankings to localize
meta tags like keywords, title, and description?

Thanks.




My System SpecsSystem Spec
Old 06-03-2008   #2 (permalink)
darrel


 
 

Re: Localization and Meta Tags

> So, I'm hoping some of you more knowledgeable than I on localization
Quote:

> issues can provide some perspective on this. Should I allow for localized
> meta tags? Do search engines care? Could it *hurt* a site's rankings to
> localize meta tags like keywords, title, and description?
The meta data is related to the data, and if the data is localized, then I'd
say the meta data should be too.

Do search engines care? Sure. If they use the meta tags for indexing. Google
does not, for the most part.

Could it hurt a site's ranking in Google? I dunno. I doubt it, but no one
really knows how Google really works anyways. ;o)

-Darrel


My System SpecsSystem Spec
Old 06-03-2008   #3 (permalink)
Mihai N.


 
 

Re: Localization and Meta Tags

> meta tags (e.g., keywords, title, and description). My assumption was that
Quote:

> they should be localized like all of the other content. But in reviewing a
> couple of popular Web sites that are localized, it appears that they do not
> localize the meta tags.
Definitely localizable.
Quote:

> Should I allow for localized meta
> tags? Do search engines care? Could it *hurt* a site's rankings to localize
> meta tags like keywords, title, and description?
The French meta might hurt in the American rankings :-)
But it helps in the French ones.



--
Mihai Nita [Microsoft MVP, Visual C++]
http://www.mihai-nita.net
------------------------------------------
Replace _year_ with _ to get the real email
My System SpecsSystem Spec
Old 06-04-2008   #4 (permalink)
Mike Gleason jr Couturier


 
 

Re: Localization and Meta Tags


"Jordan S." <A@xxxxxx> a écrit dans le message de news:
%23nSJcRdxIHA.3384@xxxxxx
Quote:

> I'm looking to localize an ASP.NET Web application for English, Spanish,
> and French (fr-CA), and was just considering the possibility of localizing
> the meta tags (e.g., keywords, title, and description). My assumption was
> that they should be localized like all of the other content. But in
> reviewing a couple of popular Web sites that are localized, it appears
> that they do not localize the meta tags.
>
> So, I'm hoping some of you more knowledgeable than I on localization
> issues can provide some perspective on this. Should I allow for localized
> meta tags? Do search engines care? Could it *hurt* a site's rankings to
> localize meta tags like keywords, title, and description?
>
> Thanks.
What I did on my site was :

1. use a MasterPage...
2. I placed literals in the meta tag content of the master page.
3. Derive all my pages using the masterpage from a common Interface
4. On the page load of the masterpage, I call methods of the interface
implemented by the page to populate the meta tag literals.

That way, each page can provide meta information to the master page. The
methods can return a string in the WebResource, so it automatically returns
the description/keywords in the proper language.

I also did it for the page title...

Mike


My System SpecsSystem Spec
Reply

Thread Tools


Similar Threads
Thread Forum
Video (DivX/xVid AVI) Meta Tags Vista music pictures video
?? about .dll for Meta Creation Vista installation & setup
localization Vista General


Vista Forums is an independent web site and has not been authorized,
sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation.
"Windows Vista", the Start Orb, and related materials are trademarks of Microsoft Corp.
© Designer Media Ltd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46