Windows Vista Forums
Vista Forums Home Join Vista Forums Windows 7 Forum Vista Tutorials Tags
Welcome to Windows Vista Forums. Our forum is dedicated to helping you find solutions with any problems, errors or issues you are experiencing with Windows Vista. The Vista forum also covers news and updates and has an extensive Windows Vista tutorial section that covers a wide range of tips and tricks.

Go Back   Vista Forums > Vista Newsgroups > Vista General

Vista Tutorial - Chinese Characters not displaying in Chinese Program

Reply
 
Old 03-24-2007   #1 (permalink)
Andrew
Guest


 
 

Chinese Characters not displaying in Chinese Program

I'm running Vista Business, and installing a program that uses Chinese
characters (Tencent's "QQ").

Although I can read webpages, type in Chinese (in MSN, Word, etc), the
program's interface is supposed to be in Chinese, but instead displays random
symbols, numbers.

The program installs fine on XP with the Chinese language pack, but not on
Vista Business. How can I make the characters display???

Thanks!

My System SpecsSystem Spec
Old 04-25-2007   #2 (permalink)
Chan
Guest


 
 

RE: Chinese Characters not displaying in Chinese Program

Andrew, you can try this, if the programme you installed is a non-unicode
program (if you program is a unicode programe, the character should display
without setting), it works on Windows XP.

Contral panel-->regional and language options-->Advance tab-->set the
"language for non-unicode programs" to a language match with your program
language (in this case chinese).--> restart your computer.

Then run your program, the character should display properly

"Andrew" wrote:

> I'm running Vista Business, and installing a program that uses Chinese
> characters (Tencent's "QQ").
>
> Although I can read webpages, type in Chinese (in MSN, Word, etc), the
> program's interface is supposed to be in Chinese, but instead displays random
> symbols, numbers.
>
> The program installs fine on XP with the Chinese language pack, but not on
> Vista Business. How can I make the characters display???
>
> Thanks!

My System SpecsSystem Spec
Old 04-25-2007   #3 (permalink)
Andrew
Guest


 
 

RE: Chinese Characters not displaying in Chinese Program

Hi Chan,

I figured it out just after I posted but forgot to mention the solution.
You're right, this is how to fix it.

Thanks!
Andrew

"Chan" wrote:

> Andrew, you can try this, if the programme you installed is a non-unicode
> program (if you program is a unicode programe, the character should display
> without setting), it works on Windows XP.
>
> Contral panel-->regional and language options-->Advance tab-->set the
> "language for non-unicode programs" to a language match with your program
> language (in this case chinese).--> restart your computer.
>
> Then run your program, the character should display properly
>


My System SpecsSystem Spec
Old 08-26-2007   #4 (permalink)
Chinajohn
Guest


 
 

RE: Chinese Characters not displaying in Chinese Program

Hi Chan:

Your info was most helpful. I followed your instructions and everyone is
happy now. It is working great !! Thank you again.
--
China John D.


"Chan" wrote:

> Andrew, you can try this, if the programme you installed is a non-unicode
> program (if you program is a unicode programe, the character should display
> without setting), it works on Windows XP.
>
> Contral panel-->regional and language options-->Advance tab-->set the
> "language for non-unicode programs" to a language match with your program
> language (in this case chinese).--> restart your computer.
>
> Then run your program, the character should display properly
>
> "Andrew" wrote:
>
> > I'm running Vista Business, and installing a program that uses Chinese
> > characters (Tencent's "QQ").
> >
> > Although I can read webpages, type in Chinese (in MSN, Word, etc), the
> > program's interface is supposed to be in Chinese, but instead displays random
> > symbols, numbers.
> >
> > The program installs fine on XP with the Chinese language pack, but not on
> > Vista Business. How can I make the characters display???
> >
> > Thanks!

My System SpecsSystem Spec
Old 05-02-2008   #5 (permalink)
furniturehouse
Guest


 
 

Re: Chinese Characters not displaying in Chinese Program


Hi

I got a very similar problem to Andrew except I use Vista home premium,
and my notebook was install in traditional chinese as OS. After i change
the regional setting to chinese(prc), only some of parts of QQ can
display chinese and the buttoms and some words are not display properly.
Is there any way i can fix this problem?

Thanks


--
furniturehouse
Posted via http://www.vistaheads.com

My System SpecsSystem Spec
Old 01-14-2009   #6 (permalink)
SadOwl
Guest


 
 

RE: Chinese Characters not displaying in Chinese Program

Thank you very much, Chan. I had the same problem. But now, has gone!
Thanks again, Chan!!

"Chan" wrote:
Quote:

> Andrew, you can try this, if the programme you installed is a non-unicode
> program (if you program is a unicode programe, the character should display
> without setting), it works on Windows XP.
>
> Contral panel-->regional and language options-->Advance tab-->set the
> "language for non-unicode programs" to a language match with your program
> language (in this case chinese).--> restart your computer.
>
> Then run your program, the character should display properly
>
> "Andrew" wrote:
>
Quote:

> > I'm running Vista Business, and installing a program that uses Chinese
> > characters (Tencent's "QQ").
> >
> > Although I can read webpages, type in Chinese (in MSN, Word, etc), the
> > program's interface is supposed to be in Chinese, but instead displays random
> > symbols, numbers.
> >
> > The program installs fine on XP with the Chinese language pack, but not on
> > Vista Business. How can I make the characters display???
> >
> > Thanks!
My System SpecsSystem Spec
Reply

Thread Tools


Similar Threads
Thread Forum
Problems with displaying chinese traditional characters on Itunes. General Discussion
Displaying chinese characters Vista General
Chinese characters Live Mail
Chinese application is not showing Chinese characters Vista General
Cannot display SOME chinese characters Vista General


Vista Forums is an independent web site and has not been authorized,
sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation.
"Windows Vista", the Start Orb, and related materials are trademarks of Microsoft Corp.
© Designer Media Ltd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46