Try installing Vista drivers on the XP machine. Or these posts may help,
Vista: Cannot connect to the printer, access denied
Vista: cannot connect to the printer - error 0x000003e3 http://www.chicagotech.net/netforums/viewforum.php?f=1
Bob Lin, MS-MVP, MCSE & CNE
Networking, Internet, Routing, VPN Troubleshooting on http://www.ChicagoTech.net
How to Setup Windows, Network, VPN & Remote Access on http://www.HowToNetworking.com
"B B" <firstname.lastname@example.org> wrote in message news:email@example.com...
XP print server for Lexmark X1150. Print ok from any XP pc in the network.
Vista PC ; downloaded new driver from lexmark. X1150 connected to Vista (via
USB): print ok
Printer connected to XP server: print from Vista does not work. Result
message in Vista PC says print is ok and printed on network printer. Real
result is: no print at all and also not in printqueue on XP server.
Workgroup name: for all machines in network the same.
Network printer is visible in Vista PC printers.
Filesharing from Vista o XP is OK.
What can be wrong and how can we solve the problem?
Any help will be great.