That phrase got me confused, but apparently I found it's meaning apparently.
"Has anyone really decided as to even go that far in wanting to do to look more like so?"
Subject - Anyone Verb - decided (modified by "really" adverb) Direct object to "decided" - "that" (pronoun modified by "far") Noun clause that clarifies "that" - "wanting to do" (gerund phrase) Do what? - "to look more like so"
"Has any video game company really taken such measure to make a game so realistic?"
It has also been proposed by #modacity's abuse of Translation Party that it means "How can anyone use it?", likely referring to the poster's lol at the OP's screenshot. See the translation here.