JMH sent me links to a tutorial on how to restore a missing "Add a Contact" button. I had to be careful, but it worked, as they say, like a charm!
Thank you JMH!!
(Why these buttons were missing is another question, of course. The fact that they were missing and that I had to go to the lengths I did to get them back does not bolster my confidence in Vista.)
But I am happy.