No offense, but then you need to state that so we don't go around in circles.
AFAICT, there is not a way to adjust the fonts of system dialogs like that without using the large FONTS, but since I have never actually tried to do that, I cannot be sure.
Is there anything else that you have tried or don't want to do so we won't have any more repeat posts?